Карьерист.

Плохие новости. В силу житейско-рабочих проблем я вынужден временно остановить работы над CT. На неопределенный срок. Увы. Работа, за которую мне платят деньги, сейчас висит на волоске. Придется отдавать ей максимум усилий. А вам я говорю словами, что произнес Cyrus: As long as there is life in these bones, I shall return!

piroJOKE, 2002-XI-29

ЗЫ: Напомню, на чем мы останавливаемся:

• DimОК нашел таблицу ширины букв, которую использует основной шрифт диалогов (адрес: 0262E6).

• АнС понял, и рассказал всем, как СТ хитро рисует широкие буквы, наподобие W. Это позволит свободно нарисовать широкие буквы русского языка, такие как Ш и Ы (вторые половики букв расположены сразу за знакогенератором 8х12, просто их так мало, что они не бросаются в глаза). Ещё АнС нашел важную табличку символов, что используется при вводе имени персонажа, которую я из-за ротозейства пропустил (адрес: 3FCBAC), без которой опять-таки русский шрифт не мог полноценно существовать.

• Я почти полностью перевел названия предметов/магии, т.е. фактически подготовился к русификации менюшек игры.

Без исследований, что провели DimOK и АнС, невозможно было отобразить русский шрифт красиво и правильно - как в диалогах, так и в менюшкам. Таким образом, перевод менюшек уже не представляет проблемы, по крайней мере - технически. ;)