Художественная
литература.
Лирическое вступление. ;) Я решил
временно стать переводчиком, а поэтому
придется бороться с косностью собственной
речи. Здесь собраны ссылки на книжки,
которые я перечитал. Это необходимо для
того, чтобы отвлечься и от казенной брани, звучащей
из динамиков радио/телевидения, и от
царственных излияний начальства, и от "схем"
"чиста братвы"... В общем, книжки -
кислородная подушка, лекарство от
маразма... Надеюсь, эта "таблетка"
поможет сделать диалоги моих любимых персонажей
нарядней, красивее и приятнее.
Александр Степанович Грин - "Блистающий
мир". Грин - один из немногих людей,
действительно блестяще владеющих русским
языком, а это - большая редкость.
Макс Фрай и К0
- вся серия безумных приключений старины
Макса. Отличная сказка для взрослых, не так
ли?
Алексей
Толстой - "Аэлита". Меланхолическая,
прекрасная книга...
то ли
Лазаревич, то ли Лазарчук (?) (всё время их
путаю!) - "Повелитель Марса" и "Сеть
Нанотех". Гм... Автор не блещет, увы,
художественным исполнением... Зато
сногсшибательный сюжет делает эти книги
незабываемыми.
[будет и продолжение списка - позже]
